Traumeholdet skal redde en gravid kvinde, der er blevet kørt ned af en lastbil. Julie har første vagt som ansvarshavende sygeplejerske, og på operationsgangen skal Malene lære en ny kirurg op
The trauma team must rescue a pregnant woman who has been run over by a truck. Julie has the first shift as the nurse in charge, and Malene has to train a new surgeon in the operating theatre
