Michael har vagt på helikopterbasen, men er i tvivl om han kan flyve ud til en ulykke. Malenes store operation er i gang, men holdet er i tvivl om, hvad der er bedst for patienten.
Michael is on duty at the helicopter base, but doubts whether he can fly out to an accident. Malene's major operation is underway, but the team is in doubt as to what is best for the patient.
