Koji intègre le même lycée que Boss et ses amis. Des missiles viennent renforcer l'arsenal d'Aphrodite A. Le Dr Hell crée Gaia Q5, une créature équipée d'un perturbateur électromagnétique capable de brouiller les commandes de ses ennemis.
Koji viene presentato alla classe della sua nuova scuola dove reincontra il rissoso Boss che lo sfida di fronte a tutta la scuola. Boss rimedia una figuraccia e finalmente gli studenti possono tornare in classe per la loro lezione. Sayaka, a bordo di Afrodite, si reca alla scuola per parlare con Koji ma improvvisamente il robot della ragazza impazzisce e comincia a muoversi di sua spontanea volontà. Koji e Boss seguono la ragazza e presto si scopre che il resposabile è un mostro meccanico del dottor Inferno, in grado di controllare Afrodite. Koji, a bordo di Mazinga Z affronta il nemico che sfrutta il suo potere di telecontrollo per mettere l'eroe in difficoltà. Boss e Shiro, grazie ad un congegno di Yumi, traggono Koji dai pasticci che riesce a distruggere il nemico e trionfare ancora una volta.
Koji comienza las clases en el mismo colegio de Boss y sus amigos.
Se incorporan misiles a Afrodita A como armamento.
El Dr. Infierno crea a Gaia Q5, una bestia equipada con un disruptor electromagnético capaz de interferir en los controles de sus enemigos.
機械獣・ガイアQが出現。海底要塞サルードによって研究所の近くに運ばれてきたガイアQは、迎え撃つアフロダイAを簡単に倒してしまう。ウルトラマグネチックパワーという、敵の動きを全て封じてしまう力を備えた機械獣だったのだ。マジンガーZすらガイアQの攻撃には手も足も出ず、ウルトラマグネチックパワーで操られるままサルードに運ばれてしまう。囚われの身となったマジンガーZと甲児の運命は…？
