Vilík se stane králem stáda mšic, ale potřebuje Májinu pomoc, aby je dokázal ochránit.
Willi hat mal wieder keine Lust im Bienenstock zu „schuften“. Stattdessen fliegt er lieber mit Maja über die Wiese. Durch ein kleines Flugmissgeschick stürzt Willi ab und landet unsanft im Gebüsch. Sein Sturz hat zur Folge, dass einige Blattläuse von ihrem Blatt fallen. Aber Willi kann sie auffangen. Für diese Rettungstat machen ihm die Blattläuse ein Geschenk. Er darf soviel Honigtau von ihnen haben, wie er will. Willi fühlt sich wie ein König! In der Zwischenzeit sucht ihn Maja. Sie sorgt sich um Willi, der es nicht gewöhnt ist, alleine in der Wiese zu sein. Und auch die Ameisen sind auf der Suche. Sie suchen nach einer Gruppe von Blattläusen. (Text: KiKA)
Par un concours de circonstance, Willy devient le roi d'un groupe de pucerons égarés. Au moment où les pucerons ont besoin de la protection de leur roi, Willy demande l'aide de Maya...
Po seriji naključnih dogodkov Vili postane kralj izgubljene črede listnih uši, ki morajo svojega novega vodjo razvajati do onemoglosti. Toda ko mora Vili pokazati svoje sposobnosti in uši rešiti pred nevarnostjo, mu ne preostane drugega, kot da prosi Majo za pomoč.
Willy vindt een groepje luizen die honingdauw maken. Algauw is hij hun koning en laat hij zich lekker bedienen. Maya zoekt Willy en intussen zijn Bees en Boos op zoek naar wat lekkers om op te eten.