Ruby and Louise are having a rummage sale to raise money for a Bunny Scout field trip, but Max wants to keep the toys Ruby and Louise want to sell.
Ruby möchte wieder einmal Geld für ihre Pfadfindergruppe sammeln. Diesmal veranstaltet sie vor dem Haus einen Flohmarkt, auf dem sie ihr altes Spielzeug verkaufen will. Doch da hat sie die Rechnung ohne Max gemacht. Der findet nämlich, dass die Sachen viel zu schön sind, um verkauft zu werden …
