Max & Ruby

Kleine Geschichten um die beiden Häschen Max und seine große Schwester Ruby. Beide wohnen in einem kleinen Häuschen und erleben Tag für Tag kleine Abenteuer.

Based on the books of internationally acclaimed children’s author and illustrator Rosemary Wells, Max & Ruby is a preschool program that celebrates being little. The series follows the adventures of two bunny siblings, the irrepressible and feisty Max and his sometimes bossy older sister Ruby, voiced by Samantha Morton (Minority Report, Sweet and Lowdown). Max and Ruby can’t seem to find common ground and their plans almost always collide with hilarious results. Despite their differences, they are neither greedy nor selfish, and it is this quality of generosity in their relationship that makes them, and the series so distinctive. Max & Ruby encourages children to pursue their goals with enthusiasm and promotes the enjoyment of working and playing together.

Aliases

• Max and Ruby

Max et Ruby est une comédie animée basée sur les livres pour enfants de Rosemary Wells. Chaque épisode est centré sur Max, un lapin de 3 ans, et sa grande sœur Ruby, 7 ans.

Aliases

• Max et Ruby

Max en Ruby zijn broer en zus. De zeven-jarige Ruby wordt soms nog wel eens nerveus door haar jongere broertje en het drie-jarige broertje heeft zijn handen vol aan zijn kinderlijke karakter. Alles in het leven van Max en Ruby is mooi, avondtuurlijk en spannend maar het brengt ook spanningen met zich mee. Met hun avonturen laten de konijnen zien hoe ze met wederzijds respect en humor de kleine ruzies en meningsverschillen op kunnen lossen. Max & Ruby werd in het leven geroepen door kinderboekenschrijfster Rosemary Wells.

Мультсериал о трёх кроликах. Это Макс, Руби и Луиза. Луиза лучшая подруга Руби, и они всё делают вместе. Младший брат Руби — Макс, надоедает им своими глупыми шутками. Руби его всё равно любит, так как он её брат. Кролики вместе играют, забавляются и изучают мир.

Max y Ruby son dos hermanos conejos de 3 y 7 años a los que les gusta vivir nuevas aventuras con sus juegos.

Animoidussa lastensarjassa seurataan Meerin ja Maxin seikkailuja. Seitsemänvuotias Meeri on kolmevuotiaan Maxin isosisko. Meeri on usein kiireinen tärkeiden projektiensa kanssa, ja Max joutuu apulaiseksi -halusi tai ei.