Max wants to eat a chocolate chicken an Easter bunny left on a birdbath.
Es ist Ostern, und die Hasenkinder veranstalten im Garten ein Eierwettsuchen: Wer die meisten Eier findet, bekommt die große Schokoladenhenne, die der Osterhase dagelassen hat. Schokolade lieben Max und Ruby über alles – doch während Ruby fleißig Eier sucht, um zu gewinnen, greift ihr Brüderchen zu nicht ganz fairen Mitteln …