Max und Maurice haben Emilias Geburtstag verschwitzt und werden einen Tag vorher von Leon daran erinnert. Als Max den Auftrag erhält, für ein Duett zu üben, kommt ihm die Idee. Er schenkt ein Privatkonzert. Emilia ist von der Darbietung begeistert. Doch scheinbar hat ihr die Klarinette besser gefallen als das Klavier. Max ist gekränkt aber er erkennt, dass Schenken eine Kunst für sich ist. Maurice, Leon und er wollen die Sache wieder gut machen.
