Mauri tar med sig Per till judons hemland Japan, där Per tvingas gå en match mot en japansk mästare inför en taggad publik. De hamnar också mitt i ett av japans största TV-program och får även uppleva kulinariska smaker i Tokyo.
Duon reser till Island där Mauri får träffa stora delar av sin släkt för första gången, men det bli inte som de tänkt sig. Mauri är också övertygad om att han kan göra Per känd på ön och tar till extrema metoder för att lyckas med sitt uppdrag.
Relationen mellan Mauri och Per är mer ansträngd och Mauri har bestämt sig för att göra saker som Per uppskattar. I Argentina åker de på jakt, går på fotboll och dessutom vill Mauri utmana machokulturen genom att testa på livet som dragqueens.
När Per hoppar av frågar Mauri en annan skådespelare om han vill bli hans nya resesällskap. Mikael Persbrandt säger oväntat ja och de reser till Portugal. Han bjuder in Mauri i sin racingvärld och dessutom skapar Mauri en ny Beckfilm med Mikael.
Mauri får möjligheten att resa till Sydafrika tillsammans med ingen mindre än Carola. Hon tar med Mauri till ett soppkök där de lagar mat och serverar hemlösa. Det blir också speeddejting för Carola där Mauri tar hjälp av ambassadören Håkan Juholt.
Per hänger med Mauri på en sista resa där de försöker lappa ihop en söndertrasad relation. De åker till Irland eftersom Per är övertygad om att han har sitt ursprung där. Det blir också en överraskning som får Per att tappa hakan.