Manson, Matt et leur amie Sonia vont visiter le grand aquarium. Ils y trouvent les gardiens statufiés... comme s'ils avaient été hypnotisés ! Lorsque le shérif lui-même est hypnotisé, le doute n'est plus permis : un monstre se cache parmi les poissons de l'aquarium... L'agence anti-monstre va se mettre à la pêche sous-marine !
Aunque parezca mentira, los peces también duermen y necesitan descansar. En este episodio, Matt va a sufrir las consecuencias de no dejar dormir a los peces. Menos mal que al final se arregla la cosa...
