En arrivant sur le lieu de leurs vacances, Matt et sa famille découvrent qu'un monstre mystérieux terrorise la station balnéaire et interdit toute baignade dans le lac. Ils décident d'aller y voir de plus près. Le van de l'Agence est transformé en sous-marin et voilà nos héros au fond des abysses...
No sabemos muy por qué, pero todo el mundo cree haber visto monstruos en los lagos de agua dulce. Criaturas ancestrales que llevan siglos escondidos de los seres humanos... ¡hasta que un día deciden aparecer!
