天花からの優希の人事異動を拒否した京香はプライベートまでは口出ししないと天花に伝える。 天花は早速能力を使い優希の部屋に忍び込み猛アタックをかけるが、朱々に見つかってしまう。 早朝訓練の日、京香は他の組員にスレイブ能力の貸出を試みることに。 寧は索敵特化、朱々はパワー特化と特性に合わせた変身ができるが、京香の消耗が激しいことが判明する。 学校へ行く寧を送ることにした優希は、寧の千里眼能力「きっと見つける（プロミス）」について聞くことに。
Kyôka décide de tester les limites de ses pouvoirs en prêtant Yûki aux autres membres de son unité. Pendant ce temps, Tenka part en quête d'un animal de compagnie, et ses recherches l'amènent au dortoir du septième escadron…
Yūki gerät in Tenkas Visier. Was hat sie mit ihm vor? Außerdem testet die siebte Einheit Yūkis Fähigkeiten mit verschiedenen Mastern.
Kyouka recusa o pedido de transferência de Yuuki feito por Tenka e diz que ela não irá interferir em sua vida privada. Tenka então usa sua habilidade para entrar furtivamente no quarto de Yuuki... Depois, em um dia de treinamento matinal, Kyouka decide emprestar Yuuki para outros membros, permitindo que ele se transforme de acordo com as características delas.
Tenka wants Yuuki as her new pet, but Kyouka declines her request. Nei explains her clairvoyant powers, the “promise.”
Tenka quiere a Yuuki como su nueva mascota, pero Kyouka rechaza su solicitud. Nei explica sus poderes clarividentes, la "promesa".
Tenka porta avanti le sue avance nei confronti di Yuuki, mentre le combattenti della 7ª iniziano a testare le diverse trasformazioni di Yuuki per ognuna di loro grazie al prestito del potere di Kyoka.
