Ett upplopp i fängelset ger Olle nya möjligheter. Monika tvingar med Josefin till sjukhuset där Jimmy precis vaknat upp ur sin koma. Monika vill att han ska följa med dem.
Et fengselsopprør gir Olle nye muligheter. Monika tvinger med Josefin til sykehuset der Jimmy akkurat har våknet fra koma. Monika vil at han skal bli med dem.
A prison uprising gives Olle new opportunities. Monika forces Josefin to the hospital where Jimmy has just woken up from a coma. Monika wants him to join them.
Vankilakapina antaa Ollelle tilaisuuden, jollaista hän on odottanut. Monika pakottaa Josefinin mukaansa sairaalaan, jossa Jimmy on juuri herännyt koomasta.
Une mutinerie à la prison donne à Olle l’occasion qu’il cherchait pour s’enfuir. Monica force Josefin à l’accompagner à l’hôpital, où Jimmy vient de sortir du coma.
Eine Gefängnisrevolte bietet Olle neue Möglichkeiten. Monika zwingt Josefin, in das Krankenhaus zu fahren, wo Jimmy gerade aus dem Koma erwacht ist. Monika will, dass er mit ihnen kommt.
