Monika henter vesken som inneholder 30 millioner svenske kroner, og drar hjem for å pakke og rømme landet. Men der venter Olle på henne, og det viser seg at de kjenner hverandre fra før.
Monika picks up the bag containing 30 million Swedish kroner, and goes home to pack and escape the country. But Olle is there waiting for her, and it turns out that they know each other from before.
Monika hämtar väskan innehållande 30 miljoner kronor och återvänder hem för att packa och fly landet. Men där väntar Olle på henne, och det visar sig att de känner varandra bättre än man kunnat tro.
Monika noutaa laukun, jossa on 30 miljoonaa kruunua ja lähtee kotiin pakkaamaan paetakseen maasta. Mutta kotona odottaa yllätys, kun Olle tulee vastaan ja he tuntevatkin toisensa odotettua paremmin.,availabilityInfo:SU
Monika a récupéré l'argent du vol et s’apprête à quitter le pays. Elle est surprise de découvrir Olle qui l'attend dans sa caravane. La discussion s’enflamme et Olle réalise qu’il connaît Monika et qu’une histoire ancienne les relie. Olle réussit à convaincre Monika de l’emmener avec elle dans sa cavale...
Monika haalt de 30 miljoen op van de overval. Ze keert terug naar haar trailer om haar spullen te halen en het land te verlaten. Maar iemand wacht haar daar op.
Monika hat das Geld aus dem Raubüberfall zurückbekommen und bereitet sich darauf vor, das Land zu verlassen. Sie ist überrascht, als sie Olle entdeckt, der in seinem Wohnwagen auf sie wartet. Die Diskussion entflammt und Olle erkennt, dass er Monika kennt und dass sie eine alte Geschichte verbindet. Olle gelingt es, Monika davon zu überzeugen, ihn auf ihrer Flucht mitzunehmen...
