L'ex gloria della Sampdoria, Garnera, torna a Genova dall'Argentina dopo molti anni venendo omaggiato dai suoi vecchi tifosi ma scompare prima dell'incontro con il sindaco. Masantonio però è anche sulle tracce della signora Margherita, vedova di un noto armatore genovese e presumibilmente malata di alzheimer, e collega i casi scoprendo che i due scomparsi avevano avuto una relazione negli anni sessanta.
Masantonio et Riva enquêtent sur la disparition d’une vieille dame atteinte de la maladie d’Alzheimer. Par ailleurs, une figure légendaire du football italien disparait à son tour à Gênes. Les deux disparitions semblent liées…
Masantonio and Riva investigate the disappearance of an elderly lady with Alzheimer's disease. In addition, a legendary figure of Italian football disappears in Genoa. The two disappearances seem to be linked...