様々なハプニングに見舞われた文化祭。それから月日は流れ、真壁政宗たちは修学旅行でフランスを訪れる。修学旅行中に安達垣愛姫に対する復讐「デッド・オア・ラブ作戦」を次の段階に進めようと意気込む政宗。一方、愛姫は政宗に「ずっと考えてたの、一度あなたとゆっくり話をするべきだって」と意外な言葉をかける。彼女の真意が分からず困惑する政宗……。そんな時、2人は日本のアニメや漫画に興味を持つフランス人のオタク少女、ミュリエル・ベッソンと出会い……！？
Masamune and Aki's class goes to France for their school trip and there, they meet an aspiring manga artist named Muriel.
Masamune vai a Paris com seus colegas em uma excursão da escola. Agora que está na França, ele acaba encontrando uma garota francesa misteriosa que se diz grande fã de mangás japoneses.
La classe de Masamune part en voyage scolaire à Paris. Sur place, entre plusieurs visites, il fait la connaissance d'une dessinatrice française qui essaie d'écrire une histoire d'amour à la mode japonaise.
Un viaje a París hará que Masamune y Aki tengan su momento a solas para hablar, pero aunque Masamune quería aclarar algunas cosas, un encuentro con una peculiar chica francesa hará que sus planes cambien.
Es geht auf Klassenfahrt – und zwar nach Paris. Dort machen Masamune und Aki eine besondere Begegnung.
