Logan returns to New Orleans in search of Maureen and meets Marcus – a local teenager who is also searching for someone.