Seven Minutes in Heaven

Castle obdržuje nabídku, kterou nelze odmítnout. Foggy a Murdock mají pochybnosti o budoucnosti své firmy, ale Karen to jen tak nevzdá.

Castle erhält ein unwiderstehliches Angebot. Foggy und Murdock zweifeln an der Zukunft ihrer Kanzlei, doch Karen gibt nicht so schnell auf.

Castle gets an offer he can't refuse. Foggy and Murdock question the future of their firm, but Karen won't give up so easily.

Frank Castle a une opportunité qu’il ne peut pas rater. Nelson et Murdock mettent en question l’avenir du cabinet mais Karen n’est pas prête à l’abandonner.

קאסל מקבל הצעה שהוא לא יכול לסרב לה. פוגי ומרדוק מטילים ספק בהמשך קיום המשרד להם, אך קארן מסרבת לוותר בכזו קלות.

Castle riceve un'offerta che non può rifiutare. Foggy e Murdock mettono in discussione il futuro dello studio legale, ma Karen non si dà facilmente per vinta.

프랭크 캐슬은 거절할 수 없는 제안을 받게 된다. 머독과 포기는 법률사무소의 존폐를 논하고, 이를 포기할 수 없는 카렌은 행동에 나선다

Castle recebe uma oferta irrecusável. Foggy e Murdock questionam o futuro da firma, mas Karen não vai desistir tão facilmente.

Касл получает предложение, от которого он не может отказаться. Фогги и Мердок решают вопрос о будущем своей фирмы, но Карен не намерена так легко сдаваться.

Castle recibe una oferta que no puede rechazar. Foggy y Murdock ponen en duda el futuro del bufete, pero Karen no se rendirá tan fácilmente.

Castle får ett erbjudande som han inte kan tacka nej till. Foggy och Murdock ifrågasätter byråns framtid, men Karen tänker inte ge upp så lätt.

يحصل كاسل على عرض لا يمكنه رفضه. يتساءل فوغي وموردوك عن مستقبل شركتهما، لكن كارين لن تستسلم بهذه السهولة.

Castle otrzymuje ofertę nie do odrzucenia. Foggy i Murdock mają wątpliwości co do przyszłości firmy, ale Karen nie poddaje się tak łatwo.

Castle recebe uma oferta. Foggy e Matt ponderam sobre o futuro.

Castle recibe una oferta que no puede rechazar. Foggy y Murdock ponen en duda el futuro del bufete, pero Karen no se rendirá tan fácilmente.