The Other Thing

Sarge má May, se kterou má velké plány, neznámá Chronicomka Altarah má Daisy, Enocha a Simmons a už tu máme dvě planety, které potřebují zachránit.

Sarge has May; Altarah has Daisy, Enoch and Simmons; and now, there are two planets that need saving.

Sur Terre, May a été capturée par le commando de Sarge, intrigué par le fait qu'elle semble le connaître mais surtout décidé à la recruter dans sa mission. Dans l'espace, le vaisseau de Daisy et Simmons est intercepté par les Chronicoms détenant Fitz et voulant obtenir le secret du SHIELD : le moyen de voyager dans le temps pour sauver leur planète.

Un agente incontra faccia a faccia Sarge, che chiede di Coulson, mentre il dottor Benson e la squadra sono disorientati da un'altra strana perdita.

Enquanto um agente defronta Sarge, que faz perguntas sobre Coulson, o Dr. Benson e a equipa ficam perplexos com outra morte estranha.

У Мэй наконец-то появляется возможность поближе узнать новых врагов Щ.И.Т.а. В это время Скай, Симмонс и другие члены космической команды пытаются спасти Фитца и Энока от хроникомов. Мак, Йо-Йо и доктор Бэнсон продолжают расследование трагедии, произошедшей на Маяке.

Sarge tiene a May, Altarah tiene a Daisy, Enoch y Simmons y ahora hay dos planetas que necesitan ser salvados.

Sarge hat May in seiner Gewalt und Atarah Daisy, Enoch und Simmons. Nun müssen zwei Planeten gerettet werden.

サージに捕らえられたメイ。サージを見るとどうしてもコールソンと過ごした日々を思い出してしまうが、現実に立ち返り攻撃を仕掛ける。一方、イノックはフィッツをさらわれ自己嫌悪に陥っていた。シモンズたちが彼をさらったハンターの行方を捜していたところ、彼らの乗る宇宙船が船団に包囲される。乗り込んできたクロニコムのアタラは、自分たちの星が滅ぼされてしまったと言い……。

Sarge tem May; Altarah tem Daisy, Enoch e Simmons; e agora, existem dois planetas que precisam ser salvos.

سارج قد اخذ ماي. ويحتوي المذبح على ديزي وأخنوخ وسيمونز؛ والآن، هناك نوعان من الكواكب التي تحتاج إلى إنقاذ.

Są zakładnicy i są dwie planety do ocalenia.