Tým se vrátil zpět do současnosti, kde nachází svět v původním stavu. Jen jsou všichni nejhledanějšími zločinci v zemi. Krátce po příjezdu objeví signál, který vysílá do vesmíru. Všichni kromě Daisy se tak vydávají signál zastavit. Na místě se shledají s Piper, která netušila, co se s týmem stalo. Mezitím do současnosti z budoucnosti přicestuje také Deke, který si užívá zázraky života.
Zurück in der Gegenwart versucht das Team um Coulson einen Weg zu finden, die bevorstehende Zerstörung der Erde zu verhindern. Auf der Suche nach dem Kree-Orb, der im Zusammenhang mit der Zerstörung der Erde steht, werden sie von einer Roboterarmee der Offizierin Hale angegriffen, welche von deren Tochter Ruby angeführt wird. Dem Team gelingt es jedoch, den Angriff abzuwehren.
Coulson and the team set out to rewrite the course of humanity's fate; they're unaware that their efforts will dramatically change one S.H.I.E.L.D. agent's life.
L'équipe du SHIELD est revenue en 2018 au Phare, accueillie par Noah, un autre Chromicom. À peine revenus sur une Terre plus accueillante, ils découvrent que les événements menant au futur de Kasius se produisent : le signal appelant les Kree a été activé, et la générale Hale attend le retour des agents devenus ennemis publics.
קולסון וצוותו יוצאים לשכתב את גורל האנושות, אך הם לא מודעים לכך שהשינויים שיבצעו עלולים לגרום נזק קשה למישהו מהם.
Dopo un pericoloso viaggio, Coulson e gli agenti S.H.I.E.L.D. scoprono che le cose non sono come le ricordavano.
Após uma viagem perigosa, Coulson e os Agentes da S.H.I.E.L.D. descobrem que as coisas não são bem como se lembravam delas.
Агенты переносятся в свое время и сразу же берутся выяснять происхождение странного луча света, направленного на Землю из космоса. Пока Колсон с командой пытается исследовать необычное явление, оставшаяся на маяке Скай отправляется на помощь новому знакомому, каким-то образом оказавшемуся в их времени. Остальных членов команды ждет неожиданная встреча с бывшей помощницей, любопытное открытие, а также серьезный бой, не прошедший для друзей без последствий.
Coulson y su equipo se proponen reescribir el rumbo del destino de la humanidad, pero no son conscientes de que sus esfuerzos cambiarán drásticamente la vida de uno de los agentes de S.H.I.E.L.D.
元の時代のライトハウスに戻ったシールドの面々は、ノアと名乗るクロニコムに迎えられる。ノアのモニターしていた異常事態の映像の中に「空からの光」を見つけ…。
A vida de um agente da S.H.I.E.L.D. muda para sempre.
شرع كولسون والفريق في إعادة كتابة مسار مصير البشرية. إنهم غير مدركين أن جهودهم ستغير بشكل جذري حياة أحد عملاء شيلد.
Coulson i jego zespół postanawiają zmienić los ludzkości. Nie zdają sobie sprawy, że ich wysiłki dramatycznie zmienią życie jednego z agentów.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
日本語
Português - Brasil
العربية
język polski