Rico refuse de fêter son anniversaire. Pourtant, Martine découvre qu'il est en fait très triste de n'avoir pas d'amis pour ce moment particulier. Elle décide de lui faire une surprise...
