Martine sauve la vie de Sophie. Prenant conscience qu'Emilie n'a jamais été gentille avec elle, Sophie décide que Martine sera désormais sa meilleure amie. La fillette couvre Martine de cadeaux et se met litéralement à son service, ne lui laissant aucune minute de répit...