Al sleduje se svými znuděnými potomky svůj oblíbený western. Všichni herci, kteří v něm účinkují, jsou už mrtví. Právě umřel i Fuzzy McGee, mladším divákům známý jako šerif násoska. Take Ala přepadnou myšlenky na smrt. Rád by strávil věčnost vedle někoho, koho měl opravdu rád, proto se rozhodne koupit si místo na hřbitově hned vedle svého filmového oblíbence.
Al sieht sich einen alten Western im Fernsehen an. Zufrieden stellt er fest, dass sein Lieblingsschauspieler Fuzzy McGee immer noch fest im Sattel sitzt. Kurz darauf wird die Nachricht eingeblendet, dass Fuzzy unlängst verstorben ist. Das veranlasst Al, über sein eigenes, bisheriges Leben nachzudenken. Dann steht sein Entschluss fest: Er verkündet, dass er neben Fuzzy und dessen Maultier begraben werden will. Ehefrau Peggy protestiert lautstark - vergeblich.
Al buys a cemetery plot so that he will be buried next to a western movie star and a mule. But Peggy feels excluded.
Al huomaa kaikkien lempileffojensa näyttelijöiden olevan manan mailla ja alkaa miettiä syntyjä syviä. Al päättää ostaa hautapaikan rakastamansa lännenleffojen näyttelijän vierestä, mutta Peg päättääkin haluta samaan hautaan miehensä kanssa. Kelly ja Bud suunnittelevat säästävänsä rahaa huuhtomalla vanhempien tuhkat vessasta alas.
Al se pose des questions sur sa propre mort le jour où il apprend le décès de son acteur préféré. En proie au vague à l'âme, il se demande ce qu'il aurait pu changer pour rendre sa vie meilleure. Peggy lui suggère d'acheter d'ores et déjà son cercueil...
אל מגלה שהשחקן האהוב עליו ממערבונים ישנים נפטר. לאחר שהוא הולך ללוויה, אל מחליט לקנות את חלקת הקבר לצדו של השחקן, אלא שפגי כועסת מכיוון שאין מקום לחלקת קבר נוספת בשבילה לצד חלקת הקבר שאל קנה.
Al ogląda ulubiony western z Johnem Wayne'em; wszyscy aktorzy, którzy w nim grali już nie żyją. Właśnie umarł Bóbr McGee. Al też zaczyna myśleć o śmierci. Pragnie spocząć koło swego ulubieńca, na cmentarzu kupuje więc parcelę tuż obok niego. Zaraz potem odwiedza zakład pogrzebowy.
Эл покупает место на кладбище, чтобы быть похороненным рядом со звездой вестернов. Пэгги чувствует себя изгнанной.
La muerte de su actor favorito deja a Al sumido en la tristeza. Preocupado y afligido, expresa su deseo de ser enterrado junto al actor cuando le llegue la hora, algo que contrará con la rotunda oposición de Peggy.
