Après leur réconciliation, nos ados veulent profiter de leurs vacances. Mais Marika ne pense qu’à l’enquête! Voyant qu’un homme louche rôde autour de chez elle, Annie accepte que ses complices poursuivent leur investigation. Leurs recherches ramènent Marika et Francis au musée, où les attend une inquiétante découverte.