Emportée par sa filature, Annie retrouve Marika et Francis dans un endroit où elle ne pensait jamais aller. Les jeunes font une importante découverte et commencent à comprendre le sens du message écrit en chinois.
