Season 4

It's been almost a year since Yumi Fukuzawa because the petites sœur ("little sister") of Sachiko Ogasawara, the second-year student who was the Rosa Chinensis en bouton ("rose bud of the Red Rose") and school idol. Yumi's relationship with Sachiko continues to improve but as yet Yumi still has no petites sœur of her own. First-year students Kanako Hosokawa and Tōko Matsudaira are likely prospects but there are hidden issues that have to be sorted out first.

清く正しい学園生活を受け継いでいく為、高等部には『姉妹（スール）』と呼ばれるシステムが存在している。高等部に進学した福沢祐巳が、当時「紅薔薇のつぼみ」として学園中のアイドルだった二年生の小笠原祥子と姉妹（スール）になってから一年が経とうとしていた。祥子との関係は確固たるものとなりつつあるが、祐巳にはまだ妹ができていない。山百合会の手伝いをしてくれている一年生の松平瞳子や細川可南子が気になってはいるけれど…。