Maria tutkii kuolleen luisteluvalmentajan murhaa ja joutuu miettimään, millaiseen maailman hän lastaan kasvattaa. Taskisella on kuudenkympin kriisi ja hän haluaa saada murharyhmän mukaan tanssihaasteeseen.
Maria indaga sull'omicidio di un allenatore di pattinaggio artistico e si chiede in che mondo crescera' suo figlio. Taskinen iscrive la squadra a una gara di ballo.
