合同合宿を終え、またひとつ大きく成長したMARGINAL#4！ しかし、ツバサからアトムが脱退するかもしれない、という話を聞かされるルイ、エル、アール。「MARGINAL#4」としての活動ができなくなる危機に、アトムを引き留めたい気持ちと、応援したい気持ちの狭間で揺れ動くメンバーたち。さらに、アールは、ルイがこっそりとある場所へメールのやり取りを行っている様子を目撃してしまい……？
Marginal #4 ist wie aufgelöst, als sie erfahren, dass Atom-kun ein Hollywood-Star werden möchte und vor hat aus Marginal # 4 auszutreten. Steht die Unit kurz vor dem Aus oder können sie das Ruder nochmal herumreißen und Atom-kun von seiner Dummheit abbringen.
