Latifah continua ad accusare la distanza da Kubra. Il rapporto tra Cardiotrap e Gemma è appeso a un filo mentre un nuovo ingresso in IPM desta curiosità. Filippo e Nad incontrano Carmine.
Latifah continues to blame the distance from Kubra. The relationship between Cardiotrap and Gemma is hanging by a thread while a new entry into IPM arouses curiosity. Filippo and Nad meet Carmine.
Latifah spürt weiterhin die Distanz zu Kubra. Die Beziehung zwischen Cardiotrap und Gemma hängt am seidenen Faden, während ein Neuzugang bei IPM Neugierde weckt. Filippo und Nad lernen Carmine kennen.