Carmine escogita un piano con l’aiuto di Pino per far uscire Pirucchio dall’isolamento. Filippo intuisce quello che sta accadendo e ripudia Carmine come amico per scuoterlo dai suoi propositi di vendetta. Gemma legge la lettera che Fabio le ha inviato e combatte con il sentimento che prova per lui. Filippo e Naditza sono sempre più lontani perché la ragazza ha accettato di sposare un suo cugino. Entra in IPM Mimmo, amico di Edoardo che ha il compito di farlo scappare.
Carmine devises a plan with Pino's help to get Pirucchio out of isolation. Filippo realizes what is happening and repudiates Carmine as a friend to shake him from his intentions of revenge. Gemma reads the letter that Fabio sent her and fights with her feelings for him. Filippo and Naditza are increasingly distant because the girl has agreed to marry one of her cousins. Enter IPM Mimmo, Edoardo's friend who has the task of making him escape.
Carmine schmiedet mit Pinos Hilfe einen Plan, um Pirucchio aus der Isolation zu holen. Filippo spürt, was vor sich geht und weist Carmine als Freund zurück, um ihn von seinen Racheplänen abzubringen. Gemma liest den Brief, den Fabio ihr geschickt hat, und kämpft mit ihren Gefühlen für ihn. Filippo und Naditza entfremden sich immer mehr, weil das Mädchen sich mit einem seiner Cousins verheiratet hat. Mimmo, ein Freund von Edoardo, tritt in das IPM ein und hat die Aufgabe, ihn zur Flucht zu bewegen.
