Massimo, dopo aver scoperto che l’assassino di Nina è nell’IPM decide di fare di testa sua e mette i presunti colpevoli in isolamento per cercare di scoprire la verità. Carmine sospetta qualcosa ed è sempre più agitato mentre Filippo ha altri pensieri: Naditza è tornata in istituto ed è molto arrabbiata con lui, riuscirà a riconquistarla? Intanto Beppe scopre una importante verità sul suo passato.
Massimo, after discovering that Nina's killer is in the IPM, decides to do his own thing and puts the alleged culprits in solitary confinement to try to discover the truth. Carmine suspects something and is increasingly agitated while Filippo has other thoughts: Naditza has returned to the institute and is very angry with him, will he be able to win her back? Meanwhile, Beppe discovers an important truth about his past.
Nachdem Massimo herausgefunden hat, dass Ninas Mörder im IPM sitzt, beschließt er, seinen eigenen Weg zu gehen, und steckt die mutmaßlichen Täter in Einzelhaft, um die Wahrheit herauszufinden. Carmine schöpft Verdacht und wird immer unruhiger, während Filippo auf andere Gedanken kommt: Naditza ist ins Institut zurückgekehrt und sehr wütend auf ihn, wird er es schaffen, sie zurückzugewinnen? Währenddessen entdeckt Beppe eine wichtige Wahrheit über seine Vergangenheit.
