Sasà, un ragazzo della Napoli bene, entra in istituto per un reato che non viene rivelato. Diventa un nuovo bersaglio. Naditza sta per uscire e Filippo convince i suoi ad ospitarla a Milano.
Sasà, a good boy from Naples, enters the institute for an undisclosed crime. He becomes a new target. Naditza is about to go out and Filippo convinces her parents to host her in Milan.
Sasà, ein junger Mann aus Neapel, kommt wegen eines Verbrechens, das nicht aufgedeckt wird, in die Anstalt. Er wird ein neues Ziel. Naditza steht kurz vor der Abreise und Filippo überredet seine Eltern, sie in Mailand unterzubringen.