L'ordine ormai saltato ed il desiderio di regolazione dei conti di Ciro portano allo scoppio di una rivolta nel carcere, finalizzata all'uccisione di Filippo e Carmine. Ma a non uscirne vivo sarà invece Ciro. I ragazzi ci raccontano il loro vissuto relativamente a questa morte inaspettata.