When the struggling Rei tells Mr. Hayashida that he wants to help Hinata and her family, his former homeroom teacher advises him to do what he can, one thing at a time. Taking those words to heart, Rei goes on a smooth winning streak with his matches. On the other hand, Nikaidou has suddenly been hospitalized?!
ひなたたちの力になりたいともがく零は、林田から「お前にできることをひとつずつやるしかない」と諭される。その言葉を胸に、零は対局で順調に勝ちつづける。
一方、ともに新人戦を勝ち進んで決勝で対局しようと零にアツく語っていた二海堂は、準決勝で山崎順慶五段と対局中に倒れ、敗れていた。二海堂が入院したことを知った零は、これまで聞くことができなかった彼の事情を教えてほしいと、島田にうったえる。
하야시다 선생을 찾아가 히나 문제를 상의하는 키리야마.
여전히 해답은 찾을 수 없지만 하야시다 선생님의 충고와 응원에 키리야마는 조금 더 용기를 갖는다.
그리고 들려오는 니카이도의 입원 소식.
키리야마는 니카이도의 건강에 대해 묻기 위해 시마다에게 달려가고 시마다는 니카이도의 이야기를 키리야마에게 털어놓는다.
想成为川本姐妹助力的零，将林田告诉他的番话谨记在心，顺利的连战连胜。另一方面，热烈地希望能与零都能一路过关斩将，在决赛中对局的二海堂，却在准决赛中倒下，而输给了山崎顺庆五段。
Mentre Rei cerca di aiutare Hinata, il signor Hayashida gli dà un avvertimento amichevole. Nel frattempo, Nikaidou ha un problema medico durante le semifinali.
