Master Souya's challenger in the Lion King Tournament has been determined! Also, Rei decides to take a step in the direction that will benefit him in the long run.
Hayashida emmène Rei à un club de sciences pour écrire un rapport. Gotou et Shimada s'affrontent pour le dernier match du tournoi.
欠席していた化学の実験レポートを書くため、零は林田に「放課後理科クラブ」に連れて行かれる。そこで部員の野口たちに出迎えられ、同年代の生徒たちと賑やかに話す零の様子を見て喜ぶ林田。
実験を終えた零は、獅子王戦トーナメントの決勝戦・後藤と島田の最終局へ向かう。勝負の行方は。そして対局を終えた島田に対し、零が口にすることとは……？
드디어 시작된 마지막 대국.
8시가 넘어서야 장기 회관에 도착한 키리야마는 시마다가 고토를 꺾었다는 사실을 알게 되고, 시마다의 연구회에 들어가게 된다.
연구회 활동이 시작되고, 대국과 검토 논쟁을 통해 장기를 향한 열정을 쏟아 붓는 네 사람.
키리야마는 혼자가 아닌 우리가 되어 장기의 세계에 다시 한 번 발을 내딛는다.
Foi decidido o desafiante que irá enfrentar o Mestre Souya no final do Campeonato Rei Leão. Enquanto isso, Rei decide dar um passo que pode beneficiá-lo no longo prazo.
El retador del Maestro Souya en el Torneo Rey León ha sido determinado. Además, Rei decide dar un paso en la dirección que lo beneficiará a largo plazo.
为了让桐山能达到出席标准不被留级，老师费尽了心思，看到桐山能够和社团的同学们融洽相处后老师也放下心来。后藤和岛田的最后决战已经结束了，赶到会场后桐山看到了精神依旧紧绷的岛田，这种对决中胜者往往会显得更加疲惫，认识到自己与岛田的差距后桐山突然感到心潮澎湃，他决定加入岛田的研究会。
Hayashida porta Rei al club della scienza per scrivere una relazione. Gotou e Shimada si affrontano nella sfida finale del torneo.
