Der Fahrtenschreiber des Lasters führt die Polizei in das Gebiet, in dem Adam gefangen gehalten wurde. Pflegekraft Gail erhält eine Nachricht von ihrem Patienten Joel.
Marcella learns the horrifying truth about the scale of the killer's crimes when she discovers the murderer's lair.
Le tachygraphe du camion bleu permet à la police de cibler la zone où Adam a été retenu prisonnier. Gail reçoit un message de son patient, Joel.
Il tachigrafo del camion permette alla polizia di concentrarsi sull'area in cui Adam è stato tenuto prigioniero. Gail riceve un messaggio dal suo paziente Joel.
El tacógrafo del camión azul permite a la policía estrechar el cerco en la zona donde Adam estuvo retenido. La cuidadora Gail recibe un mensaje de su paciente Joel.
