Marcella entdeckt eine Verbindung zwischen einem Vermissten und Reg Reynolds. Außerdem ruft sie schockierende Erinnerungen wach. Dawkins will sich an Marcella rächen.
Marcella needs to take control of her blackouts urgently or risk losing her children. Meanwhile, her pursuit of Phil Dawkins ends with tragic consequences.
Marcella relie une disparition à Reg Reynolds et retrouve un souvenir bouleversant de sa dernière perte de mémoire. Une Dawkins vengeur cible le fils de Marcella.
Marcella collega la scomparsa di una ragazza a Reg e ricorda un particolare scioccante dall'ultima amnesia. Per vendicarsi, Dawkins prende di mira il figlio della donna.
Marcella establece una conexión entre Reg Reynolds y la desaparición del adolescente y recupera un recuerdo de su última ausencia. Dawkins va a por el hijo de Marcella.
