Das nächste Opfer des Mörders ist ein sechsjähriges Mädchen, was Marcella niederschmettert. Jedoch findet sich auch ein DNA-Hinweis - die bisher vielversprechendste Spur.
The killer targets a six-year-old girl, which devastates Marcella, but a DNA match gives the police team their strongest lead yet.
L'issue d'une affaire fait basculer Marcella. Tim pense qu'un meurtre a été déguisé en suicide. Une tragédie du passé hante Jason et Marcella.
L'esito di uno dei casi manda in crisi Marcella. Tim sospetta che un omicidio sia stato scambiato per suicidio. Una vecchia tragedia torna a tormentare Jason e Marcella.
El desenlace de un caso afecta a Marcella. Tim sospecha que un suicidio en realidad ha sido un asesinato. Marcella y Jason no logran olvidar una tragedia del pasado.
Marcella blir helt förkrossad av ett fall, Tim misstänker att ett självmord i själva verket är mord, och en tidigare tragedi gör sig påmind för både Jason och Marcella.
