When Nanashi is discovered to be a bike gang leader after being found weak without memory, Ginta and Jack end up helping Nanashi when a rival gang kidnaps the teammates of the gang that found Nanashi. With the gang defeated and Nanashi back to normal, finding the others is the next goal.
Cuando se descubre que Nanashi es el líder de una pandilla de bicicletas después de ser encontrado débil y sin memoria, Ginta y Jack terminan ayudando a Nanashi cuando una pandilla rival secuestra a los compañeros de equipo de la pandilla que encontró a Nanashi. Con la banda derrotada y Nanashi de regreso a la normalidad, encontrar a los demás es el siguiente objetivo.
Когда Нанаси оказывается лидером байкерской банды после того, как его нашли ослабленным и без памяти, Гинта и Джек решают помочь Нанаси, когда соперничающая банда похищает товарищей из банды, которая нашла Нанаси. После победы над бандой и возвращения Нанаси к норме, следующей целью становится поиск остальных.
