After Ian's defeat, Pozan announces that the final round of the War Games will be held weeks later in Reginlief. Gaira's Training Gate sends Team MÄR to Tokyo. After Ginta saves Koyuki from students of a rival school, Ginta encounters Jack as that gang's leader with no memories of Ginta. When Ginta aims at the ÄRM on Jack's forehead, Jack returns to normal. For some reason, Nanashi appears on a motorcycle and kidnaps Koyuki.
Después de la derrota de Ian, Pozan anuncia que la ronda final de los Juegos de Guerra se llevará a cabo semanas después en Reginlief. La puerta de entrenamiento de Gaira envía al equipo MÄR a Tokio.
После поражения Иана Позан объявляет, что финальный раунд Военных Игр пройдет через несколько недель в Регинлифе. Тренировочные Ворота Гайры отправляют команду MÄR в Токио. После того как Гинта спасает Коюки от студентов соперничающей школы, он сталкивается с Джеком, который является лидером этой банды и не помнит Гинту. Когда Гинта нацеливается на ÄRM на лбу Джека, тот возвращается в норму. По какой-то причине Нанаси появляется на мотоцикле и похищает Коюки.
