Heute beginnt das Training in Zweier-Teams. Dorothy ist mit ihrem Partner alles andere als glücklich.
Inside the Gates, Ginta and Snow, Dorothy and Jack, each group greets their respective training navigator Meriro (a soft-spoken, cute nekomimi) and Bumolu (a dumpy and foul-mouthed catwoman) and enters their training session: Ginta learns of the truth behind Babbo's fame as a legendary ÄRM – the ability to metamorphose into 8 powerful versions, and Jack gets his incapable scoop ÄRM upgraded with Dorothy's magic stones. Outside, Alan accosts the aforementioned Alviss, whom he recognizes as a fellow Cross Guard member 6 years ago, though was a child at that time.
Alan envía a los otros héroes al Mundo de Entrenamiento para que se preparen a combatir a los Ajedrez
За Вратами Гинта и Сноу, Дороти и Джек встречают своих тренеров: Мериро (мягкосердечная, милая некомими) и Бумолу (пухлая и грубая кошка). Каждая группа начинает свою тренировку: Гинта узнает правду о славе Баббо как легендарного ÄRM – способности превращаться в 8 мощных версий, а Джек улучшает свой бесполезный ÄRM с помощью магических камней Дороти. Снаружи Алан сталкивается с упомянутым Альвисом, которого он узнает как своего товарища по Кросс-Гарду шесть лет назад, хотя тогда он был еще ребенком.
