As the Stones race to find the Omega Sapphire, Ben finds hope in a Calling that reunites him with a familiar face. Zeke faces a difficult choice.
Les Stone tentent de retrouver au plus vite le saphir oméga et Ben reprend espoir dans un appel où il retrouve un visage familier. Zeke fait face à un choix difficile.
Mentre gli Stone cercano di mettere le mani sullo zaffiro Omega, Ben trova speranza in una Chiamata che lo riavvicina a un volto familiare. Zeke affronta una scelta difficile.
A família Stone corre contra o tempo para encontrar a Omega Sapphire. Em um chamado, Ben reencontra uma pessoa conhecida. Zeke precisa tomar uma decisão difícil.
Mientras los Stone salen en busca del zafiro omega, Ben encuentra esperanza en una llamada que le reúne con una cara conocida. Zeke afronta una decisión difícil.
Die Stones setzen ihre Suche nach dem Omega-Saphir fort. Ben schöpft Hoffnung aus einer Berufung, die ihm ein schönes Wiedersehen beschert. Zeke steht vor einer schwierigen Wahl.
Stonet kiiruhtavat löytääkseen Omegasafiirin. Ben saa toivoa kutsusta, jonka ansiosta hän tapaa tutun tyypin. Zeken on tehtävä vaikea valinta.
Stoneovi se ženou za omega safírem. Benovi dodá naději volání, ve kterém se shledá se známou tváří. Zeke se potýká s nelehkou volbou.
Джаред устраивается на новую работу, а Иден приходится сделать непростой выбор. Ее решение выводит из себя Анджелину, в то время как Олив решает ее найти. Санви и Вэнс просчитывают разные варианты развития событий и обращаются за помощью к доктору Гупте.
Os Stone apressam-se para encontrar a Safira Ómega, e Ben encontra esperança num chamamento que o volta a juntar a uma cara conhecida. Zeke enfrenta uma dura decisão.
