Caught in a tough position, Cal attempts to clear his name as the search for the killer continues. Saanvi tests a theory on a reluctant volunteer.
Pris dans une situation difficile, Caleb tente de se disculper alors que la recherche du tueur se poursuit. Saanvi teste une théorie sur un volontaire peu enthousiaste.
Cal è intrappolato in una posizione difficile e cerca di difendere la sua reputazione mentre la ricerca del killer continua. Saanvi prova una teoria su un volontario riluttante.
Flagrado em uma posição delicada, Cal tenta limpar seu nome. A busca pelo assassino continua. Saanvi testa uma teoria com um voluntário relutante.
Cal, atrapado en una situación difícil, trata de limpiar su nombre mientras la búsqueda del asesino continúa. Saanvi pone a prueba una teoría con un voluntario reticente.
Cal steckt in der Klemme und will seinen Namen reinwaschen. Die Suche nach dem Mörder dauert an. Ein Freiwilliger gibt sich wohl oder übel als Saanvis Versuchskaninchen her.
Vaikeaan asemaan joutunut Cal yrittää puhdistaa maineensa tappajan etsimisen jatkuessa. Saanvi testaa teoriaa vastahakoiseen vapaaehtoiseen.
Cal se ocitá v prekérní situaci a pokouší se očistit svoje jméno. Hledání vraha mezitím pokračuje. Saanvi si na neochotném dobrovolníkovi testuje jednu teorii.
Герои бросают все силы на поиски Вайолет, но задержание Кэла может этому помешать. Тем временем Макейла, Джаред и Зик ищут улики против Ноэль, но для этого им нужен будет Эдриан. Успеют ли они найти его раньше, чем это сделает Ноэль?
Apanhado numa situação difícil, Cal tenta limpar o nome enquanto a procura pelo assassino continua. Saanvi testa uma teoria num voluntário relutante.
