À la découverte de nos familles! Jérémie se transforme en M. Aspirateur, Loralie s’insurge contre la crème solaire à la plage, Jean-Raphael fait la course sous les jets d’eau du centre-ville, Agatha nomme un canard « Yuk » et Bastien demande à manger de la boue.