Es ist Weihnachtszeit und Hal verliert für ein paar Wochen seinen Job. Er hat die Idee, mit dem Verkauf von Weihnachtsbäumen sich Geld für das Weihnachtsfest zu verdienen. Als die Jungs ihm anbieten mitzumachen, geht für Hal ein Traum in Erfüllung, der sich immer gewünscht hat, mit seinen Jungs ein Unternehmen zu gründen. Anfangs läuft der Verkauf auch sehr gut, bis sich diverse Leute aufregen und sie keine Möglichkeit mehr haben, ihre Bäume irgendwo zu verkaufen. Zu guter letzt schleppen sie alle Bäume ins Haus, von wo aus sie nur noch einen Baum verkaufen, der ihnen ein paar Cent Profit bringt. Lois hat ein schlechtes Gewissen, dass sich Craig andauernd in ihrer Gegenwart verletzt. Als dieser von einem Eichhörnchen gebissen wird, welches sich daraufhin im Supermarkt versteckt, legt Lois eine große Suchaktion an. Es gelingt ihnen auch, das Eichhörnchen zu fangen. Als sie jedoch nach Hause fahren, um einen Käfig zu holen, entwischt es wieder. Otto und Gretchens Familie ist zu Besuch im Grotto. Relativ schnell merken Piama und Francis, dass auch in anderen Familien gestritten wird. Sie beschließen daraufhin, das Weihnachtsfest bei Piamas Familie zu verbringen und schicken Otto und Gretchen zu Hal und Lois.
Hal and the boys slash the prices of their Christmas trees to outsell a nearby church. Back at the ranch, Otto's bickering relatives descend, reminding Francis of home sweet home.
A trois semaines de Noël, Hal est au chômage technique jusqu'à janvier. Une idée lui vient alors : vendre des sapins pour acheter les cadeaux de Noël. Malcolm, Reese et Dewey décident de lui donner un coup de main. Les affaires marchent plutôt bien et ils sont sur le point de faire des bénéfices. Mais les prêtres de l'église St Marc, leur principal concurrent, s'en mêlent..
L'azienda dove lavora Hal lo manda in vacanza non pagata: per rimediare alla carenza di soldi, lui si mette in società coi tre figli per vendere alberi di Natale.
Al Lucky Aide uno scoiattolo morde Craig e i dipendenti si mobilitano per catturare l'animale.
Nel frattempo, al Grotto, Francis e Piama scoprono che anche la famiglia di Otto, venuta al ranch per Natale, è molto litigiosa.
Enquanto se aproximam as férias, uma pausa no trabalho dá a Hal a ideia de fazer dinheiro vendendo árvores de Natal. As férias de Francis e Piama chegam ao fim quando a família de Otto aparece no rancho.
Hal, Reese, Malcolm, y Dewey entran en el negocio en donde venden árboles de Navidad, sin embargo, la policía los obliga a quitar los árboles. Craig es mordido por una ardilla, y Lois le promete atraparla, con ayuda de los limosneros de una comunidad religiosa. La familia de Otto visita el rancho y se hace una riña. Al final; Otto, Gretchen, Francis, Piama y el resto de la familia, comparten la navidad. Los chicos recuperan su inversión.
