With the ever-present threat of losing tenure looming over him, Chris reaches out to John Hancock and Samuel Adams to help spice things up in the classroom in 2017. Meanwhile, Deb's dream of re-opening Chadwick's ice cream parlor is finally coming to fruition, but Dan has a few marketing ideas of his own.
Chris, któremu wciąż zagraża utrata stałego etatu na uczelni, zwraca się o pomoc do Johna Hancocka i Samuela Adamsa, by podkręcić nieco atmosferę w swojej sali wykładowej w roku 2017. Tymczasem marzenie Deb, by otworzyć lodziarnię w końcu zostaje spełnione. Dan ma jednak inne iż ona pomysły na to, jak ją promować.
Sam Adams och John Hancock reser tillbaka till nutiden för att hjälpa Chris att krydda till det i klassrummet.
Mit der allgegenwärtigen Gefahr, eine Amtszeit zu verlieren, die über ihm schwebt, wendet sich Chris an John Hancock und Samuel Adams, um die Dinge im Klassenzimmer im Jahr 2017 aufzupeppen. In der Zwischenzeit wird Debs Traum, Chadwicks Eisdiele wieder zu eröffnen, endlich wahr, aber Dan hat ein paar eigene Marketingideen.
