マケン姫っ！

Glücklich darüber, dass es keine Aufnahmeprüfung gab, beginnt Takeru Ōyama an seiner neuen High School. Recht schnell bemerkt er allerdings, dass es sich dabei um keine gewöhnliche Schule handelt. Statt sich rein dem Lernen hinzugeben, kämpfen hier die Schüler beiderlei Geschlechts mittels mysteriöser Kräfte, die als Maken bezeichnet werden. Neben dem energiegeladenen Mädchen Kodama, trifft Takerau auch noch auf Inaho, die sich als seine Verlobte ausgibt, sowie Haruko, seine Kindheitsfreundin.

The series centres around Ooyama Takeru, a young normal yet perverted minded guy, who enrolls into Tenbi Gakuen, which was once an all-girls school now turned into a co-ed school. Unbeknownst to him, the only students admitted are those who are able to control a source of energy found in all living things called Element, and furthermore can use magical artifacts called Maken, which give the users specific and varied abilities. On the first day, he meets again after three years, Amaya Haruko, his childhood friend, Kushiya Inaho, a weird big busted girl who declares she's his fiance, and Himegami Kodama, a blonde oujo who wants to kill him. After a whim by the school principle Rokujou Minori, he and the three girls end up living in the same room.

Takeru Ohayama est heureux ! Il a été admis à Tenbi-Gakuen, une école jusque-là ouverte uniquement aux filles. Il va donc passer un an au milieu de demoiselles peu habituées à voir des garçons. Sa rentrée commence bien. Il retrouve son amie d’enfance Haruko, devenue une superbe et pulpeuse jeune fille, amoureuse de lui de surcroît. Mais le jeune homme va rapidement déchanter. Il attire en effet l’intérêt de nombreuses élèves mais pas forcément comme il l’imaginait. Il y a Uruchi, une fille très agressive qui déteste les garçons. Kodama, une blondinette qui se déclare ennemie de Takeru et rêve de le tuer. La jolie Inaho ne va pas non plus faciliter la vie du héros puisqu’elle affirme être sa fiancée. Et Takeru n’est pas au bout de ses surprises ! Il découvre que Tenbi-Gakuen est une école très particulière où les étudiantes s’affrontent afin de maîtriser une des huit armes magiques : les maken.

La vicenda, mescolando vari generi come la commedia romantica, l'ecchi e l'azione, ruota attorno a Takeru Oyama, un ragazzo iscritto in una scuola d'élite dove le ragazze e i ragazzi lottano tra di loro con misteriosi poteri chiamati Maken. Tra gli studenti dell'istituto ci sono l'enigmatica Kodama, una ragazza chiamata Inaho che si proclama la fidanzata di Takeru e un'amica d'infanzia di quest'ultimo, Haruko.

名門・天日（てんぴ）学園は、不思議な力を持つ"マケン"を使って授業を行う、一風変わった学園。 「今年から共学化＝女の子達の花園！」なんて安易な考えで入学した主人公・大山武（タケル）は、"マケン"を使って決闘する美少女たちの姿にたじたじに... さらに、なんだかんだで決まってしまった、幼馴染みの天谷春恋（あまやはるこ）、自称許嫁の櫛八イナホ、ミステリアスな姫神コダマら、3人の美少女たちとの同居生活も、タケルが期待していた「ムフフ」なことよりも、「イタタ」なことの方が山積みな日常。 そんななか、タケルは春恋の薦めで、学園内の事故や事件の解決を担う『魔導検警機構・通称マケンキ』に入部することに。 ―――恋にバトルに大忙しの学園生活の行方は果たして！？

여학교에서 남녀공학으로 바뀐 학교가 실은 '마켄'이라는 특수한 능력을 지닌 무기를 사용할 수 있는 학생들을 양성하는 곳이었다는 설정을 가지고 시작하는 이야기

Aproveitando que agora a escola Tenbi está aceitando rapazes (a escola aderiu ao projeto co-educacional), Ooyama Takeru se matriculou achando que estaria em um harém, já que a escola só tinha mulheres. Mas ao chegar às aulas ele se viu em meio à meninas muito fortes e as aulas não eram normais… Estavam aprendendo a usar um tipo de ferramenta, chamada Maken… O que será que Takeru irá descobrir nessa escola? O que é exatamente esse Maken?.

Такэру Ояма провел три года средней школы в мужском интернате и, конечно же, истосковался по прекрасному полу. Потому он без сомнений записался в академию «Солнечная» - тоже интернат, только женский, в котором лишь сейчас разрешили совместное обучение. Другим плюсом было то, что там училась на год старшая Харуко Амая, не только подруга детства, но и «сестра» по клубу карате, от которой Такэру ожидал совета и помощи в новом волнующем мире, где уже видел себя «первым парнем». Озабоченный понятными мыслями, главный герой упустил из вида одну маленькую деталь - «Солнечная» была основана как школа магии и боевых искусств! Получается, что все старшие ученицы – серьезные бойцы, укрепившие тело и дух и получившие от богов «макэн» - вид магического оружия. Нравы в академии исключительно матриархальные, а способ решения споров очень прост. Так что бедняге Такэру остается лишь плыть по течению, когда одна красавица объявила его своим давним врагом и вызвала на поединок, а вторая спасла от смертельного удара и представилась как его нареченная. Уже в состоянии грогги парень наблюдал, как обе

La historia nos relata la vida de Takeru Ohyama, quien de pronto se ve enrolado en una escuela élite de magia donde los estudiantes combaten usando un extraño poder llamado Maken para demostrar su fuerza, es ahí donde se reencuentra con su amiga de la infancia: Haruko Amaya y Kodama Himegami, una chica que desea matarlo. Así empieza una historia llena de acción, comedia y situaciones comprometedoras.

故事的主人公，大山武进入了原本是女校的「天日学园」，在这间女性的花园的学校里，等著大山武的是可靠的青梅竹马兼学生会副会长的女主角天谷春恋、高傲的大小姐姫神木灵及非常可爱的未婚妻栉八稻穗。在天日学园中，除了有其他常规学校的课程外，学生还要学习使用及掌握「元素」，而当中有一部份学生更能够使用拥有不可思议力量的「魔具」。性格迥异、拥有不同魅力的女生们使用着各自「魔具」，卷起十分爽快又有有点色色的风暴！满载恋爱喜剧和动作格斗的校园故事，在此登场！！

Aliases

• 魔具少女！
• 魔剑姬！

故事中的主角「大山武」進入了原本是女校的「天日學園」（女性的花園），在這間學校裡等著他的是能幹的青梅竹馬、傲然的學姐，還有非常可愛的未婚妻？這裡有性格迥異、擁有不同魅力的女孩子，使用不可思議的道具「MAKEN」，掀起一陣旋風！滿載戀愛喜劇與格鬥場面，超精彩的校園故事就此登場。