Um ihre Konkurrenz auszustechen, hat Wendy einen perfiden Plan geschmiedet: Sie verabreicht Kaylie Dopingmittel, die sie in ihre Getränke mischt. Trainer McIntire ist gezwungen, sie nach der positiven Dopingprobe zu disqualifizieren. Kaylies Freundinnen stehen jedoch hinter ihr und erwirken beim Turnverband eine intensivere Untersuchung. Auch Laurens Teilnahme an der Qualifikationen steht noch in den Sternen. Ob Jakes Meditationsübungen ihr die nötige Gelassenheit verleihen?
In the series finale, Payson boldly changes her floor routine, jeopardizing her spot on the team. Meanwhile, Kaylie's shocked by her drug-screening results; Lauren weighs her recovery against her Olympic dreams; and Jordan won't accept help from Kaylie.
Lors des compétitions qui opposent les filles, Payson prend une initiative dangereuse. Au lieu de réaliser la chorégraphie prévue, la jeune femme en fait une nouvelle. Cette improvisation pourrait lui coûter sa place au sein de l'équipe. Pendant ce temps, Kaylie prévoit de porter plainte contre le coach Ray : Jordan lui a révélé que celui-ci l'avait agressée sexuellement. Avec Payson, elles décident d'en parler au coach McIntire, qui les prévient que les accusations qu'elles portent sont très graves. Les deux amies prévoient quand même d'en parler à la police, en sachant que Jordan devra confirmer son histoire...
Payson decide di migliorare il suo esercizio a corpo libero; il coach McIntire difatti le dice che la sua performance ispirata alla danza del cigno le assicurerà quasi sicuramente un posto alle olimpiadi, ma sarà la ginnasta di apertura. Con il rischio quindi di perdere un posto sicuro per andare a Londra, Payson durante un appuntamento romantico con Rigo trae ispirazione da una canzone latina per inventarsi una nuova coerografia. Nel frattempo Kaylie e Payson aiutano Jordan nel denunciare il coach Ray per gli abusi subiti anni addietro; le due ragazze tramite i social network contattattano altre loro coetane che hanno partecipato al campeggio sportivo con lo stesso coach e scoprono che numerose ragazze hanno subito le stesse molestie di Jordan. Convinta ed incoraggiata dal gruppo, Jordan decide di non nascondersi e denunciare tutto all'associazione; il coach Ray viene poi arrestato. Kaylie viene convocata dal NGO e informata dell'esito positivo del suo test anti doping; la ragazza pur affermando di non aver preso alcuna sostanza perde il posto nella squadra. È arrivato il giorno delle ultime qualificazioni per le olimpiadi e dopo aver convinto a far partecipare comunque Kaylie, l'associazione non tiene conto della sua ottima performance per via dei risultati del doping; insospettita da una strana affermazione di Wendy, Lauren indaga nella stanza della ragazza dove scopre il sotterfugio attuato per eliminare Kaylie. Denunciato tutto all'associazione, Lauren smaschera Wendy trovandole l'efedrina nascosta nel lucida labbra; la ragazza viene squalificata. Kaylie, Payson, Lauren e Jordan fanno ufficialmente parte della squadra rappresentante gli Stati Uniti nelle Olimpiadi di Londra 2012.
Kaylie ayuda a Jordan a contar lo que le sucedió con el entrenador Keegan, Payson trabaja en su ejercicio de suelo con la esperanza de impresionar a McIntire y Marcus aparece cuando una de las chicas da positivo en el control antidoping.
