Exhaustion has come upon Goro, and Hideki realizes that Goro has stopped pitching normally as a result. If Goro continues to pitch the way he is, he will throw out his shoulder and ruin any chances he has of playing baseball in the future. However Momoko doesn't want to stop him because they all appear to be having fun and they realize this could be one of their last games together. What will be the ultimate result between Yokohama and Mifune now that all the main players are out?
1회부터 연장전까지 마운드를 홀로 책임져온 고로는 완전히 체력이 바닥나고 만다.
시게노는 고로를 걱정하여 교체를 요구하지만, 고로는 한사코 마운드를 지키는데…
한편 요코하마 리틀은 번트공격으로 고로를 흔드는 한편, 세 번째 투수로 료코를 내보낸다.
Горо испытывает усталость, и Хидэки понимает, что Горо перестал нормально подавать. Если Горо продолжит в том же духе, он может повредить плечо и разрушить все шансы на дальнейшую игру в бейсбол. Однако Момоко не хочет его останавливать, потому что все, похоже, получают удовольствие, и они осознают, что это может быть одной из их последних игр вместе. Каков будет окончательный результат матча между Ёкохомой и Мифунэ, теперь когда все основные игроки выбиты?
