Alors qu'il a dû prolonger ses vacances au bord de la mer en raison d'une opération subie par son épouse, Maigret s'intéresse au cas du docteur Bellamy, un médecin généraliste soupçonné du meurtre de sa jeune belle-sœur, décédée à la suite d'un accident de voiture qui pourrait bien ne pas en être un
Комиссар Мегрэ и его супруга приехали на отдых в Сабль-д'Олонн. Но случилось так, что мадам Мегрэ заболела, и ее срочно пришлось оперировать через три дня после их прибытия. После одного из посещений заболевшей супруги, комиссар находит у себя в кармане странную записку: "Сжальтесь, найдите возможность повидаться с больной из палаты номер пятнадцать.